<p style="margin: 0px"> <font face="楷体_GB2312"> 大学生考英语证书本无可厚非,但同时必须认识到,用人单位最终看重的是实际能力,而不是一纸证书。面对名目繁多的的英语证书考试,大学生应认真了解、理性判断,从而作出正确的选择---</font></p>
<p style="margin: 0px" align="center"> </p>
<p style="margin: 0px" align="center"><strong>正确选择,走出“英语证书热”的迷茫</strong></p>
<p style="margin: 0px" align="center"> </p>
<p style="margin: 0px" align="center"><img style="width: 400px; height: 267px; hspace: 0; vspace: 0" height="267" alt="" hspace="0" width="400" border="1" src="http://img1.cctvzsw.com/UpFiles/BeyondPic/2008-11/200811262833595742.jpg" /></p>
<p style="margin: 0px" align="center"> </p>
<p style="margin: 0px" align="center"><font face="楷体_GB2312" color="#0000ff">CFP供图</font></p>
<p>■武汉科技大学中南分校 施宏开</p>
<p> 金融风暴席卷全球,大学生就业形势将更加严峻,出国读书或就业以及在国内外资企业就业必然会受到影响。面对这一情况,一直炙手可热的大学生考英语证书现象会不会发生变化?近日笔者走访了几所高校的大学生,他们的回答出乎人的意料。学生们普遍认为,金融危机不会改变世界经济一体化的趋势,在就业机会紧张的情况下,个人的英语能力更显重要。一位大学英语教师说:“无论如何,人才流动全球化是趋势,中国人的英语能力只会变得越来越重要。”由此看来,面对席卷全球的金融风暴,大学生考英语证书的热情还将持续高涨。</p>
<p> <strong>英语证书种类有多少</strong></p>
<p> 从目前国内情况来看,英语证书主要有两大类:一类是英语等级证书,如英语三、四、六级;另一类是英语能力证书,如金融英语证书、法律英语证书、商务英语证书和英语翻译资格证书等。一些类别的英语证书还可以继续分为不同的级别,如国际英语能力就有一级、二级、三级之分;国内的英语翻译证书又分为笔译和口译两类,笔译又有一级、二级、三级之分,口译又分为初、中、高3个级别。同时,这一类证书还有国家和地方之别。</p>
<p> 从笔者了解的情况来看,在名目繁多的英语证书中,目前最受大学生们追捧的英语证书主要有8种,即大学英语四级和六级(CET-4,CET-6)、专业八级、大学英语四六级口语、英语中高级口译、托福(TOFEL)、雅思(IELTS)、剑桥商务英语(BEC)、托业(TOEIC)证书等。</p>
<p> 浙江大学的一项调查表明,英语四、六级仍然高居大学生考英语证书的榜首。积分体制改革后,证书被取消了,考生只拿到一张成绩单,不设及格分数线,给每个学生报总分和各部分的单项分。调查中有关专业人士发现,多数学校都有一个默认的分数线,有的学校要求学习国贸等相关专业的学生英语六级达到一定的分数。同时,用人单位也对英语四、六级有一定的分数要求。</p>
<p> <strong>哪些证书就业含金量高</strong></p>
<p> 从目前情况来看,大学英语四、六级成绩仍然是大学生就业的必备要求,其他几个英语证书也都在就业中具有较高含金量:如专业八级英语,只有学英语专业的学生才有资格考,但很多职位仍要求求职者出示八级证书;一些外资企业对大学生的英语口语有较高要求,一般要求他们应聘时要出示口语证书;英语中高级口译证书也有较高的含金量,特别是上海高级口译证书受到了众多大学生的青睐,南京理工大学学习国贸专业的小张同学说,他们班有将近1/4的人参加了上海高级口译考试。</p>
<p> 托福是为申请到美国和其他英语国家上大学或进入研究生院学习,针对非英语国家的学生提供的一种英语水平考试,是准备到欧美一些国家留学的大学生必须通过的考试;雅思则适用于前往英联邦国家发展的学生;2002年底进入中国的托业考试是一种职业英语考试,主要应用于某种行业或职位的英语水平测评,被人们习惯地称为“商业托福”;剑桥商务英语则属具有专门用途的英语考试,在欧美许多国家被广泛承认,被称为出国留学或进入外企的“通行证”。</p>
<p> 面对众多的英语证书考试,大学生们兴奋的同时也陷入了选择的迷茫。一位英语教师说,她经常遇到学生问考什么证书好,对了解的学生还可以提出一些建议,对一点也不了解的学生也就不好说什么。一些大学生频频地在网上发帖子,请求网友帮助自己选择考什么证书和如何进行考证书。如何帮助大学生正确对待和选择英语证书考试,的确是目前教育管理部门和有关高校应当关注的一个问题。</p>
<p> <strong> 正确选择走出迷茫</strong></p>
<p> 专家建言,面对众多的英语证书考试,大学生应理性判断、正确选择。在考英语证书之前,一定要弄清楚自己的职业目标是什么,自己的英语基础如何,只有认识了这两个问题,才能作出正确的选择。以出国学习为主要目的,可以考托福、GRE和雅思;以出国就业为主要目的,可以考托业(商业托福)、商务英语,此外还有口译、笔译等翻译类的考试,也可以酌情考虑和选择;如果想到外贸企业工作或当翻译,就应当考取专业八级英语和翻译证书。</p>
<p> 大学生在正确选择英语证书考试的同时,还要学会正确选择培训机构。选择、了解培训机构,对保证学习质量、顺利通过考试也是十分重要的。北京外国语大学网络教育学院副院长、英语教育专家曹文副教授认为,首先要从品牌上辨别优劣,了解这个机构是否具有明确的办学理念,办学历史和师资情况如何,这些元素与培训的质量和品质也密切相关。其次,还要比较以下一些方面:比如教育项目是否丰富,项目单一的培训机构往往要客户适应项目,而不是项目适应客户的需求;是否有自己的全职教师,教师的学历和经验背景是否与其承担的课程内容相符合,因为这些都是教学实力和质量的保证。除此之外,培训机构是否对学生的学习过程进行有效监管,也是衡量其培训质量的一个重要标准。</p>
<p> <strong>能力比证书更重要</strong></p>
<p> 大学生考英语证书本无可厚非,但大学生必须明白,用人单位最终看重的是实际能力,而不是一纸证书。</p>
<p> 安利日用品公司经理曾十分明确地指出,企业在招聘时会看一看外语证书,但最终考查的是实际能力和综合素质。如果求职大学生读不懂英文资料,不能用英语交流,再高级的英文证书又有什么用呢?上海交大一位女生的应聘经历也应证了安利公司经理所说的话。这位女生去一家外资公司应聘,在众多应聘者中因没有相应的英语证书而面临淘汰,这位女生用外语与招聘人员辩论起来,流利的英语口语征服了招聘者,结果她“战胜了”有证书的应聘者而被录取。这一事例表明,大学生要在提高自己的英语能力上下功夫,不能为了考证而考证。尤其要在平时的英语学习中,注重夯实基础,提升英语表达水平。</p>
<p> 大学生因为考英语证书而冲淡对专业课程的学习,这一现象已引起社会的关注。中国外语教育研究中心曾对4000多名非英语专业的在校大学生作过一项调查,题目是“在大学期间,你花费在英语上的学习时间有多少?”结果回答“几乎全部”的占19%;回答“大部分”的占56%;回答“正常学习时间”的占16%;回答“很少”的占9%。</p>
<p style="margin: 0px"> 由此观之,大学生因为考英语证书花费大量时间甚至影响正常专业学习的现象是客观存在的,不少专家呼吁要解决英语过度学习的问题。大学生们必须清醒地看到,为英语考证而影响正常的专业学习,实在是本末倒置、得不偿失,因为这样必然影响自己的专业能力提高,从而最终影响就业。</p>